క్యాష్ క్రెడిట్ vs ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ - ఏది మంచిది
మీ కార్యాచరణ ఖర్చులను తీర్చడానికి తగినన్ని నిధులను నిర్వహించడం విజయవంతమైన వ్యాపారాన్ని నిర్వహించడానికి కీలకం. అయితే, మీరు నగదు కొరతను ఎదుర్కొంటే ఆర్థిక సంస్థలు వివిధ ఫైనాన్సింగ్ ఎంపికలతో మీకు సహాయపడతాయి.
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాలు మరియు నగదు క్రెడిట్ రుణాలు సాధారణంగా ఉపయోగించే రెండు ప్రత్యామ్నాయాలు. రెండు ఉత్పత్తులు ఒకేలా ఉన్నాయని అపోహ ఉన్నప్పటికీ, అవి కొంచెం భిన్నంగా ఉంటాయి. ఈ బ్లాగ్ నగదు క్రెడిట్ మరియు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ తేడాల గురించి ప్రతిదీ వివరిస్తుంది.
నగదు క్రెడిట్ లోన్ అంటే ఏమిటి?
నగదు క్రెడిట్ రుణాలు చిన్న వ్యాపారాలు వారి వర్కింగ్ క్యాపిటల్ అవసరాలకు నిధులు సమకూర్చడంలో ఆర్థిక సంస్థలు అందించే స్వల్పకాలిక రుణాలు. ఈ నిధుల ఎంపికను ఉపయోగించడానికి కంపెనీలకు క్రెడిట్ బ్యాలెన్స్ ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.
మీ క్యాష్ క్రెడిట్ లోన్ అర్హతను నిర్ణయించే కారకాల జాబితాను కలిగి ఉంటుంది
1. క్రెడిట్ చరిత్ర
2. అనుషంగిక రకం
3. సానుకూల క్రెడిట్ స్కోర్
4. వ్యాపారం యొక్క ప్రస్తుత ఆస్తులు మరియు బాధ్యతలు
క్యాష్ క్రెడిట్ లోన్ యొక్క ముఖ్య లక్షణాలు
క్యాష్ క్రెడిట్ లోన్‌కు మీ పరిచయాన్ని అనుసరించి, దాని లక్షణాలు క్రింది విధంగా ఉన్నాయి
• మీరు వ్యాపార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే నగదు క్రెడిట్ లోన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు.
• నగదు క్రెడిట్ నిధులను స్వీకరించడానికి మీరు తప్పనిసరిగా ప్రత్యేక బ్యాంక్ ఖాతాను తెరవాలి.
• సాధారణంగా, నగదు క్రెడిట్ రుణాలను ఆమోదించడానికి ముందు ఆర్థిక సంస్థలకు అనుషంగిక అవసరం.
• ఈ ఫైనాన్సింగ్ ఏర్పాటు మిమ్మల్ని తిరిగి అనుమతిస్తుందిpay మీ రుణం రోజువారీ లేదా వారానికోసారి. అయితే, నగదు క్రెడిట్ ఖాతాల కోసం ముందే నిర్వచించబడిన నియమాలు, నిబంధనలు మరియు షరతులు ఉన్నాయి.
• ఈ ఫైనాన్సింగ్ ఒప్పందంలో భాగంగా, నగదు క్రెడిట్ ఖాతా కోసం లావాదేవీ నంబర్లు మరియు చెక్‌బుక్‌లను ఉపయోగించడంపై ఎలాంటి పరిమితి లేదు.
• ఈ లోన్‌కు అర్హత పొందేందుకు, మీరు తప్పనిసరిగా మీ బ్యాలెన్స్ షీట్, GST ఫైలింగ్ మరియు లాభ నష్టాల స్టేట్‌మెంట్‌ను త్రైమాసికం మరియు వార్షికంగా అందించాలి.
మీ ఇంటి సౌకర్యంతో గోల్డ్ లోన్ పొందండి
ఇప్పుడు వర్తించుఓవర్డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యం అంటే ఏమిటి?
ఆర్థిక సంస్థలు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాలను అందిస్తాయి, ఖాతాదారులు తమ ఖాతా బ్యాలెన్స్ సున్నాకి చేరుకున్నప్పుడు నిర్దిష్ట మొత్తం వరకు రుణం తీసుకునేందుకు వీలు కల్పిస్తుంది. ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ ఖాతాలో, విత్‌డ్రా చేయబడిన మొత్తానికి వడ్డీ ప్రత్యేకంగా వర్తిస్తుంది. మీరు తప్పక తిరిగిpay ఒక నిర్దిష్ట వ్యవధిలో తీసుకున్న మొత్తం.
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యం యొక్క ముఖ్య లక్షణాలు
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌ల గురించి గుర్తుంచుకోవలసిన ముఖ్య అంశాలు:
• రుణదాతలు మంచి సంబంధం మరియు వారితో గణనీయమైన పెట్టుబడి లేదా ఖాతా ఉన్న కస్టమర్లకు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాలను అందిస్తారు. ఫలితంగా ఈ సదుపాయం అందరికీ అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు.
• మీరు మీ ఖాతా నుండి అదనపు నిధులను ఉపసంహరించుకున్నప్పుడల్లా, ఆర్థిక సంస్థలు మీకు రుసుము వసూలు చేస్తాయి. రుసుములు ఒక రుణదాత నుండి మరొకరికి మారుతూ ఉంటాయి.
• మీకు జాయింట్ అకౌంట్ ఉన్నప్పటికీ ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. ఈ సందర్భంలో, ఖాతాదారులకు తిరిగి చెల్లించాల్సిన బాధ్యత ఉంటుందిpay రుణం.
• ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌లు వేరొక రీని కలిగి ఉంటాయిpayసాధారణ రుణాల కంటే మెంట్ షెడ్యూల్. రుణదాతలు EMIలను సెటప్ చేయరు; మీరు తప్పక తయారు చేయాలి payడిమాండ్ మీద మెంట్స్.
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ రక్షణ క్రెడిట్‌తో సమానమేనా?
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ రక్షణ మరియు క్రెడిట్ నగదు రెండూ ఒకేలా అనిపించినప్పటికీ, అవి ప్రకృతిలో చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి మరియు విభిన్న ప్రయోజనాలను అందిస్తాయి. మీరు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ రక్షణను పరిగణించినప్పుడు, ఇది ప్రాథమికంగా మీ తనిఖీ ఖాతాకు భద్రతా వలయం. మీరు అనుకోకుండా మీ వద్ద ఉన్న దానికంటే ఎక్కువ ఖర్చు చేసినట్లయితే, ఆ సందర్భంలో మీ బ్యాంక్ ఒక నిర్దిష్ట పరిమితి వరకు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌ను కవర్ చేస్తుంది.
అయితే, ఈ ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌లు భారీ ఫీజులతో వస్తాయని గమనించాలి. మరోవైపు, క్రెడిట్ నగదు స్వల్పకాలిక రుణం వలె పనిచేస్తుంది. అవి మీరు అవసరమైన విధంగా ఉపయోగించగల రివాల్వింగ్ క్రెడిట్ లైన్‌ను అందిస్తాయి, అయితే బకాయి ఉన్న బ్యాలెన్స్‌పై వడ్డీ ఛార్జీలు వర్తిస్తాయి. రెండూ ఆర్థిక ఉపశమనాన్ని అందించగలిగినప్పటికీ, ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ రక్షణ రియాక్టివ్‌గా ఉంటుంది, ఇది బౌన్స్ అయిన చెక్కులను నిరోధించడానికి రూపొందించబడింది, అయితే క్రెడిట్ నగదు ప్రోయాక్టివ్‌గా ఉంటుంది, ఇది ముందస్తుగా ఆమోదించబడిన రుణ పరిమితిని అందిస్తుంది.
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ రక్షణ యొక్క మూడు రకాలు ఏమిటి?
మూడు రకాల ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌లు:
జీతంపై ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్
కొన్ని బ్యాంకులు జీతం ఖాతా ఉన్న కస్టమర్లకు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాలను అందిస్తాయి. బ్యాంకు నిబంధనలు మరియు షరతులను బట్టి, ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ పరిమితి నెలవారీ ఖాతా బ్యాలెన్స్‌కు 3 రెట్లు వరకు ఉండవచ్చు. ఇక్కడ ఖాతాదారుడి జీతం ఇతర వాటితో పాటు అర్హత ప్రమాణం కూడా పరిగణనలోకి తీసుకోబడుతుంది.
సేవింగ్స్ ఖాతాకు వ్యతిరేకంగా ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్
బ్యాంకులు తమ వద్ద పొదుపు ఖాతాను కలిగి ఉన్న వినియోగదారులకు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాలను కూడా అందిస్తాయి. ఈ పరిమితి బ్యాంకును బట్టి మారవచ్చు. వర్తించే వడ్డీ రేటు మరియు కనిష్ట EMI మొత్తాన్ని కూడా కస్టమర్ అతని/ఆమె సేవింగ్స్ ఖాతాను కలిగి ఉన్న సంబంధిత బ్యాంక్ ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.
ఫిక్స్‌డ్ డిపాజిట్లపై ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్
కొన్ని బ్యాంకులు ఫిక్స్‌డ్ డిపాజిట్లపై ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌ను అందిస్తాయి. అటువంటి దృష్టాంతంలో, అర్హత కలిగిన డిపాజిటర్లు సాధారణంగా వర్తించే FD రేటు కంటే 90% నుండి 1% ఎక్కువగా ఉండే వడ్డీ రేటుతో FD విలువలో 2% వరకు నిర్దిష్ట పరిమితిని మాత్రమే ఉపసంహరించుకోవచ్చు. మళ్లీ ఈ పరిమితి వేర్వేరు బ్యాంకులకు భిన్నంగా ఉంటుంది. ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ రీpayబ్యాంకు మరియు కస్టమర్ యొక్క అర్హతను బట్టి మెంట్ వ్యవధి మారవచ్చు.
ఏది తక్కువ వడ్డీ రేటు, నగదు క్రెడిట్ లేదా ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్?
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యంతో పోల్చితే నగదు క్రెడిట్ సౌకర్యం తక్కువ వడ్డీ రేటును కలిగి ఉంటుంది.
క్యాష్ క్రెడిట్ vs ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ కీ తేడాలు
నగదు క్రెడిట్ & ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ మధ్య కీలక వ్యత్యాసం:
| పారామీటర్లు | నగదు క్రెడిట్ లోన్ | ఎక్కువ సొమ్ము తీసుకునే సౌకర్యం |
| పర్పస్ |
క్యాష్ క్రెడిట్ లోన్ సౌకర్యంతో వ్యాపారాలు తమ వర్కింగ్ క్యాపిటల్ అవసరాలను తీర్చుకోవచ్చు. |
వ్యక్తులు మరియు వ్యాపారాలు స్వల్పకాలిక ఆర్థిక బాధ్యతలను తీర్చడానికి ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాలను ఉపయోగించవచ్చు. |
| <span style="font-family: Mandali; ">బేసిస్</span> |
వ్యాపారం యొక్క స్టాక్‌లు మరియు ఇన్వెంటరీలు నగదు క్రెడిట్ రుణాల లభ్యతను నిర్ణయిస్తాయి. |
బ్యాంకు యొక్క ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సదుపాయం సంస్థతో దరఖాస్తుదారుడి సంబంధంపై ఆధారపడి ఉంటుంది (పెట్టుబడుల సంఖ్య, ఖాతా రకం మొదలైనవి) |
| వడ్డీ రేట్లు |
నగదు క్రెడిట్‌పై వడ్డీ రేటు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌ల కంటే తక్కువగా ఉంటుంది. |
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌లపై వడ్డీ రేటు క్యాష్ క్రెడిట్‌పై కంటే కొంచెం ఎక్కువగా ఉంటుంది. |
| ఖాతా తెరవడం |
నగదు క్రెడిట్ లోన్ మొత్తాన్ని స్వీకరించడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా కొత్త ఖాతాను తెరవాలి. |
ఇప్పటికే ఉన్న ఖాతాలు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సదుపాయానికి అర్హులు. |
| రుణ పదవీకాలం |
క్యాష్ క్రెడిట్ లోన్ సాధారణంగా ఒక సంవత్సరం రీpayమెంట్ కాలం. |
నెలవారీ, త్రైమాసిక, అర్ధ-వార్షిక లేదా వార్షిక పునఃpayఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాల కోసం మెంట్ పదవీకాలం అందుబాటులో ఉంది. |
| అప్పు మొత్తం |
ఈ ఫైనాన్సింగ్ ఏర్పాటు కింద మంజూరు చేయబడిన మొత్తం కాలక్రమేణా తగ్గదు. |
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యంపై మంజూరైన మొత్తం నెలవారీ తగ్గుతుంది. |
నగదు క్రెడిట్ & ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ మధ్య సారూప్యతలు
• క్యాష్ క్రెడిట్ మరియు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ వడ్డీ రేట్లు ఉపయోగించిన మొత్తం ఆధారంగా మారుతూ ఉంటాయి మరియు మంజూరు చేయబడిన పరిమితి లేదా మొత్తంపై కాదు.
• ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ మరియు నగదు క్రెడిట్ మొత్తాలు రీpayడిమాండ్ మీద చేయగలరు.
• ప్రస్తుత ఆస్తులు ఈ రెండు ఆర్థిక సాధనాలను సురక్షితంగా ఉంచుతాయి.
• నిర్ణీత రుణ పరిమితి/మొత్తం మంజూరు చేయబడింది మరియు మీరు ఏ సందర్భంలోనైనా అదనపు నిధులను ఉపసంహరించుకోలేరు.
చిన్న వ్యాపారాలు తమ రుణాలను తీర్చుకోవడానికి నగదు క్రెడిట్ రుణాలు మరియు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యాల నుండి ప్రయోజనం పొందవచ్చు పని రాజధాని అవసరాలు. మీరు నగదు క్రెడిట్ లేదా ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌ను ఎంచుకునే ముందు రెండు ఉత్పత్తులను మరియు వాటి వడ్డీ రేట్లను అంచనా వేయాలి.
IIFL ఫైనాన్స్‌తో బిజినెస్ లోన్ కోసం అప్లై చేయండి
ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ మరియు నగదు క్రెడిట్ చిన్న వ్యాపారాలు వారి స్వల్పకాలిక ఆర్థిక అవసరాలను తీర్చడానికి గొప్ప ఎంపికలు. అయితే, మీరు మీ దీర్ఘకాలిక వ్యాపార అవసరాలను కవర్ చేయాలనుకుంటే, వ్యాపార రుణం మీకు కావలసి ఉంటుంది.
IIFL ఫైనాన్స్‌తో ఆన్‌లైన్ వ్యాపార రుణం, మీరు ప్రారంభించినా లేదా విస్తరిస్తున్నా మీ అన్ని వ్యాపార అవసరాలకు మీరు ఫైనాన్స్ చేయవచ్చు. మేము పోటీని అందిస్తున్నాము వ్యాపార రుణ వడ్డీ రేటు మీరు అవసరమైన వ్యాపార ఖర్చులను తగ్గించాల్సిన అవసరం లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి. IIFL ఫైనాన్స్ తక్షణ బిజినెస్ లోన్‌తో విజయవంతమైన కొత్త శిఖరాలకు ఎదగడంలో మీకు సహాయపడనివ్వండి!
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
Q1. నగదు క్రెడిట్ అంటే ఏమిటి?
జవాబు. క్యాష్ క్రెడిట్ లోన్ అంటే స్వల్పకాలిక రుణం వర్కింగ్ క్యాపిటల్ అవసరాలను తీర్చడానికి బ్యాంకులచే ఆమోదించబడింది.
Q2. నీవు అలా చేయాలా pay ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యం కోసం ఏదైనా రుసుము?
జవాబు కరెంట్ అకౌంట్ ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ మీరు ఖాతాలోని మొత్తం కంటే ఎక్కువ రుణం తీసుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. ఈ సౌకర్యం సాధారణంగా రుసుమును కలిగి ఉంటుంది.
Q3. ఏ ఖాతాలో ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యం ఉంటుంది?జవాబు సాధారణంగా, జీతం మరియు సేవింగ్స్ ఖాతాలకు ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ సౌకర్యం ఉంటుంది. కొన్ని బ్యాంకులు ఫిక్స్‌డ్ డిపాజిట్ ఖాతాలకు కూడా ఈ సౌకర్యాన్ని అందిస్తాయి.
Q4. రుణం కంటే ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ చౌకగా ఉందా?జవాబు ఇది స్వల్పకాలిక రుణం గురించినప్పుడు, ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌లు రుణాల కంటే చౌకగా ఉంటాయి. కారణం, మీరు మాత్రమే pay మొత్తం లోన్ మొత్తానికి విరుద్ధంగా మీరు నిజానికి ఓవర్‌డ్రా చేసిన మొత్తంపై వడ్డీ. ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్‌లతో పాటు, సున్నా సెటప్ ఫీజు యొక్క ప్రయోజనం కూడా ఉంది, ఇది మరింత సౌకర్యవంతమైన రీ కోసం అనుమతిస్తుందిpayమెంట్లు. అన్నీ చెప్పబడ్డాయి మరియు పూర్తయ్యాయి, ఓవర్‌డ్రాఫ్ట్ రుసుములు నిటారుగా ఉండవచ్చని గుర్తుంచుకోవడం చాలా ముఖ్యం మరియు మీరు ఎక్కువ కాలం బ్యాలెన్స్ కలిగి ఉంటే వడ్డీ రేట్లు ఎక్కువగా ఉంటాయి. కాబట్టి ఎక్కువ మొత్తంలో చేరి ఉంటే లేదా దీర్ఘకాలిక అవసరాలు ఉంటే, సాధారణంగా స్థిరమైన రీతో వచ్చినప్పటికీ, రుణం మరింత సరైన ఎంపిక కావచ్చు.payనిబంధనలు మరియు వడ్డీ రేట్లు. అంతిమంగా, ఉత్తమ ఎంపిక మీ నిర్దిష్ట ఆర్థిక పరిస్థితి మరియు రుణ అవసరాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
మీ ఇంటి సౌకర్యంతో గోల్డ్ లోన్ పొందండి
ఇప్పుడు వర్తించుతనది కాదను వ్యక్తి:ఈ పోస్ట్‌లో ఉన్న సమాచారం సాధారణ సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే. IIFL ఫైనాన్స్ లిమిటెడ్ (దాని అసోసియేట్‌లు మరియు అనుబంధ సంస్థలతో సహా) ("కంపెనీ") ఈ పోస్ట్‌లోని విషయాలలో ఏవైనా లోపాలు లేదా లోపాలకు ఎటువంటి బాధ్యత లేదా బాధ్యత వహించదు మరియు ఎటువంటి పరిస్థితులలోనూ ఏ పాఠకుడికైనా కలిగే ఏదైనా నష్టం, నష్టం, గాయం లేదా నిరాశ మొదలైన వాటికి కంపెనీ బాధ్యత వహించదు. ఈ పోస్ట్‌లోని మొత్తం సమాచారం "ఉన్నట్లుగా" అందించబడింది, ఈ సమాచారం యొక్క ఉపయోగం నుండి పొందిన ఫలితాలు మొదలైన వాటికి ఎటువంటి హామీ లేదు మరియు ఏ రకమైన, స్పష్టమైన లేదా సూచించబడిన వారంటీ లేకుండా, పనితీరు, వర్తకం మరియు నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం ఫిట్‌నెస్ యొక్క వారంటీలతో సహా, కానీ వీటికే పరిమితం కాదు. చట్టాలు, నియమాలు మరియు నిబంధనల మారుతున్న స్వభావాన్ని బట్టి, ఈ పోస్ట్‌లో ఉన్న సమాచారంలో ఆలస్యం, లోపాలు లేదా తప్పులు ఉండవచ్చు. ఈ పోస్ట్‌లోని సమాచారం చట్టపరమైన, అకౌంటింగ్, పన్ను లేదా ఇతర వృత్తిపరమైన సలహా మరియు సేవలను అందించడంలో కంపెనీ ఇక్కడ నిమగ్నమై లేదని అర్థం చేసుకోవడంతో అందించబడింది. అందువల్ల, దీనిని ప్రొఫెషనల్ అకౌంటింగ్, పన్ను, చట్టపరమైన లేదా ఇతర సమర్థ సలహాదారులతో సంప్రదింపులకు ప్రత్యామ్నాయంగా ఉపయోగించకూడదు. ఈ పోస్ట్ రచయితల అభిప్రాయాలు మరియు అభిప్రాయాలను కలిగి ఉండవచ్చు మరియు అవి తప్పనిసరిగా ఏదైనా ఇతర ఏజెన్సీ లేదా సంస్థ యొక్క అధికారిక విధానం లేదా స్థానాన్ని ప్రతిబింబించవు. ఈ పోస్ట్ కంపెనీ ద్వారా అందించబడని లేదా నిర్వహించబడని బాహ్య వెబ్‌సైట్‌లకు లింక్‌లను కూడా కలిగి ఉండవచ్చు మరియు ఈ బాహ్య వెబ్‌సైట్‌లలోని ఏదైనా సమాచారం యొక్క ఖచ్చితత్వం, ఔచిత్యం, సమయానుకూలత లేదా సంపూర్ణతకు కంపెనీ హామీ ఇవ్వదు. ఏదైనా/అన్ని (గోల్డ్/పర్సనల్/బిజినెస్) లోన్ ఉత్పత్తి స్పెసిఫికేషన్‌లు మరియు ఈ పోస్ట్‌లో పేర్కొన్న సమాచారం కాలానుగుణంగా మారవచ్చు, పాఠకులు చెప్పబడిన (గోల్డ్/పర్సనల్/బిజినెస్) లోన్ యొక్క ప్రస్తుత స్పెసిఫికేషన్‌ల కోసం కంపెనీని సంప్రదించాలని సూచించారు.
