மாநிலங்களுக்கு இடையேயான தங்க விலை வேறுபாடு: இந்தியா முழுவதும் விலைகள் ஏன் வேறுபடுகின்றன?
பொருளடக்கம்
மாநிலங்களுக்கு இடையேயான தங்க விலை வேறுபாடு - அது ஏன் மாறுபடுகிறது தங்கம் வாங்குபவர்களிடையே இது ஒரு பொதுவான கேள்வியாகும் தங்க கடன் இந்தியாவில் கடன் வாங்குபவர்கள். சர்வதேச தங்க விலைகள் தங்கத்தின் அடிப்படை மதிப்பை பாதித்தாலும், இந்திய மாநிலங்கள் முழுவதும் காணப்படும் இறுதி சில்லறை விலை எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை. உள்ளூர் போக்குவரத்துச் செலவுகள், பிராந்தியத் தேவை, நகை வியாபாரிகள் சங்கத்தின் கட்டணங்கள், தூய்மை, செய்கூலி மற்றும் சந்தை நிலவரங்கள் ஆகிய அனைத்தும் வெவ்வேறு நகரங்களில் காட்டப்படும் விலையை பாதிக்கக்கூடும்.
இந்தியா முழுவதும் தங்கத்தின் விலை ஏன் வேறுபடுகிறது, மாநில வாரியான விலை வேறுபாடுகளுக்குப் பின்னால் உள்ள முக்கிய காரணிகள், மற்றும் தங்கக் கடனுக்காக அடமானம் வைக்கப்படும் நகைகளின் உத்தேச மதிப்பை உள்ளூர் தங்க விலை எவ்வாறு பாதிக்கக்கூடும் என்பதை இந்தக் கட்டுரை விளக்குகிறது.
இந்திய மாநிலங்கள் முழுவதும் தங்கத்தின் விலை ஏன் ஒரே மாதிரியாக இருப்பதில்லை?
இந்தியா முழுவதும் தங்கத்தின் விலைகள் பொதுவாக ஒரே திசையில் நகர்கின்றன, ஏனெனில் அவை சர்வதேச தங்க விலைகள், பரிமாற்ற விகிதங்கள், இறக்குமதி செலவுகள் மற்றும் உள்நாட்டு சந்தை நிலவரங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இருப்பினும், உள்ளூர் விலை நிர்ணயக் காரணிகளால், ஒரு மாநிலத்தில் காட்டப்படும் விலையானது மற்றொரு மாநிலத்திலிருந்து வேறுபடலாம்.
குறிப்பிட்ட வர்த்தக நாட்களில், தேவை, விநியோகப் போக்குவரத்து, உள்ளூர் வரிகள் மற்றும் நகைக்கடைக்காரர்களின் விலை நிர்ணயம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து, 22 காரட் தங்கத்திற்கு, அதிக விலை மற்றும் குறைந்த விலை கொண்ட மாநில சந்தைகளுக்கு இடையிலான விலை வித்தியாசம் 10 கிராமுக்கு சுமார் ₹200 முதல் ₹800 வரை இருக்கலாம். இந்த வரம்பு ஒரு தோராயமான மதிப்பீடு மட்டுமே, மேலும் இது சந்தை நிலவரங்களுக்கு ஏற்ப மாறுபடும்.
தங்கத்தின் அடிப்படை விலை என்பது இறுதி சில்லறை விலையின் ஒரு பகுதி மட்டுமே. தங்கம் இறக்குமதி வழிகள், மொத்த விற்பனையாளர்கள், சங்கங்கள், சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மற்றும் உள்ளூர் சந்தைகள் வழியாகச் செல்லும்போது, கூடுதல் செலவு அடுக்குகள் கண்ணுக்குத் தெரியும் விலையேற்றத்தை உருவாக்கக்கூடும். மாநிலங்களுக்கு இடையேயான தங்க விலை வேறுபாடு.
மாநில வாரியான தங்க விலை வேறுபாடுகளுக்கு வழிவகுக்கும் முக்கிய காரணிகள்
1. போக்குவரத்து மற்றும் தளவாடச் செலவுகள்
இந்தியா தனது தங்கத்தின் பெரும்பகுதியை, நாடு முழுவதும் உள்ள மொத்த விற்பனையாளர்கள், உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நுழைவுப் புள்ளிகள் வழியாக இறக்குமதி செய்கிறது. தங்கத்தைக் கொண்டு செல்வதில் பாதுகாப்பான தளவாட ஏற்பாடுகள், காப்பீடு, கிடங்கு வசதி, கையாளுதல் மற்றும் பல்வேறு பிராந்தியங்களுக்கு இடையேயான இடமாற்றம் ஆகியவை அடங்கும்.
முக்கிய தங்கம் விநியோக மையங்களிலிருந்து தொலைவில் உள்ள மாநிலங்களில் விலைகள் சற்றே அதிகமாக இருக்கலாம், ஏனெனில் ஒவ்வொரு நகர்வும் கூடுதல் செலவை ஏற்படுத்துகிறது. எரிபொருள் கட்டணங்கள், வழித்தடப் பாதுகாப்பு, சேமிப்புத் தேவைகள் மற்றும் விநியோகச் சங்கிலி இடையூறுகள் போன்றவையும் ஒரு குறிப்பிட்ட சந்தையில் தங்கத்தின் இறக்குமதி விலையைப் பாதிக்கக்கூடும். தளவாடங்கள் தொடர்பான இந்தச் செலவுகள், விலை மாறுபாட்டிற்கான நடைமுறைக் காரணங்களில் அடங்கும். இந்தியாவில் தங்கத்தின் விலை மற்றும் விலை.
2. மாநில வரிகள், ஜிஎஸ்டி மற்றும் உள்ளூர் கட்டணங்கள்
ஜிஎஸ்டி இந்தியாவின் ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் மாறுபடுவதில்லை. இதன் பொருள், மாநிலங்களுக்கிடையே தங்கத்தின் விலை வேறுபடுவதற்கு ஜிஎஸ்டி மட்டுமே காரணம் அல்ல. ஜிஎஸ்டி கட்டமைப்பின் கீழ், தங்க நகைகளுக்கு இந்தியா முழுவதும் ஒரே சீராக வரி விதிக்கப்படுகிறது, மேலும் அதற்கான வரி விதிப்பு முறை, பரிவர்த்தனை எவ்வாறு கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைப் பொறுத்து அமைகிறது.
ஜிஎஸ்டி-க்கு முன்பு, மாநிலங்கள் முழுவதும் இருந்த வெவ்வேறு மதிப்புக்கூட்டு வரி, சுங்க வரி மற்றும் நுழைவு வரி கட்டமைப்புகள் பரந்த விலை இடைவெளிகளை உருவாக்கின. இன்று, மாநில வாரியான வேறுபாடுகள் பெரும்பாலும் தளவாடங்கள், பொருந்தக்கூடிய இடங்களில் உள்ளூர் நகராட்சி கட்டணங்கள், சந்தைத் தேவை, வணிக மேல்செலவுகள் மற்றும் நகை வியாபாரிகளின் விலை நிர்ணய நடைமுறைகள் ஆகியவற்றால் ஏற்படுகின்றன.
இந்த வேறுபாடு முக்கியமானது, ஏனெனில் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான தங்க விலை வேறுபாட்டிற்கு, வரி மட்டுமே காரணம் என்று பெரும்பாலும் தவறாகக் கூறப்படுகிறது. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், ஜிஎஸ்டி சீராக உள்ளது; அடிப்படை தங்க விலையின் மீது செயல்படும் உள்ளூர் சந்தைக் காரணிகளாலேயே இந்த வேறுபாடு ஏற்படுகிறது.
3. உள்ளூர் தேவை மற்றும் பருவகால கொள்முதல் முறைகள்
உள்ளூர் தேவை தங்கத்தின் விலையை வலுவாகப் பாதிக்கிறது. திருமணங்கள், பண்டிகைகள், பரிசளிக்கும் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் குடும்ப சேமிப்பு விருப்பங்கள் காரணமாக சில பிராந்தியங்களில் தங்க நகைகள் அதிக அளவில் வாங்கப்படுகின்றன. ஒரு குறிப்பிட்ட பிராந்தியத்தில் தேவை கடுமையாக அதிகரிக்கும்போது, உள்ளூர் விலைகள் குறுகிய காலத்திற்கு உயரக்கூடும்.
திருமணக் காலங்கள், பண்டிகைக் காலங்கள் மற்றும் அட்சய திரிதியா போன்ற நாட்காட்டி அடிப்படையிலான கொள்முதல் சந்தர்ப்பங்கள் பல சந்தைகளில் தேவையை அதிகரிக்கின்றன. அதே வேகத்தில் வழங்கல் அதிகரிக்கவில்லை என்றால், உள்ளூர் நிலவரங்களுக்கு ஏற்ப விற்பனையாளர்கள் அதிக விலைகளைக் குறிப்பிடக்கூடும்.
இதற்கு மாறாக, குறைந்த தேவை அல்லது சிறந்த விநியோக வசதி உள்ள பகுதிகளில் விலைகள் சற்றே குறையக்கூடும். இந்த மாற்றங்கள் பொதுவாக தற்காலிகமானவை மற்றும் சர்வதேச தங்க விலையில் ஏற்படும் மாற்றத்தை விட, உள்ளூர் வாங்கும் நடவடிக்கைகளுடன் தொடர்புடையவை.
4. உள்ளூர் நகை வியாபாரிகள் சங்கங்கள் மற்றும் தினசரி விலை நிர்ணயம்
தினசரி விலை நிர்ணயத்தில் உள்ளூர் நகை வியாபாரிகள் மற்றும் தங்கம் மற்றும் வெள்ளி சங்கங்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. பல நகர மற்றும் மாநில அளவிலான சங்கங்கள், தங்கத்தின் விலைகள், பரிமாற்ற விகிதங்கள், உள்ளூர் தேவை, மொத்த விற்பனை நடவடிக்கைகள், போக்குவரத்து செலவுகள், கையிருப்பு நிலைகள் மற்றும் வர்த்தக மனநிலை ஆகியவற்றைக் கருத்தில் கொண்டு, குறிப்பு தங்க விலைகளை வெளியிடுகின்றன.
சில்லறை நகை விற்பனையாளர்கள், வணிகச் செலவுகள், செய்கூலிகள், வடிவமைப்புச் செலவுகள் மற்றும் பிற பொருந்தக்கூடிய கூறுகளைச் சேர்ப்பதற்கு முன்பு, இந்தக் குறிப்பு விலைகளை ஒரு அடிப்படையாகப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஒவ்வொரு சந்தையும் உள்ளூர் நிலைமைகளை வெவ்வேறு விதமாக மதிப்பிடுவதால், அறிவிக்கப்பட்ட அல்லது பின்பற்றப்படும் விலையானது ஓர் நகரத்திலிருந்து மற்றொரு நகரத்திற்கு வேறுபடலாம்.
ஒரே நாளில், ஒரே தூய்மையுள்ள தங்கத்திற்கு இரு மாநிலங்களில் வெவ்வேறு சில்லறை விலைகள் காணப்படுவதற்கு, இந்த உள்ளூர் விலை நிர்ணய முறைமையே மிக முக்கியமான காரணங்களில் ஒன்றாகும்.
5. தங்கத்தின் தூய்மை மற்றும் செய்கூலி
தங்கம் பொதுவாக 24K, 22K, 18K மற்றும் 14K உள்ளிட்ட பல்வேறு தூய்மை நிலைகளில் விற்கப்படுகிறது. அதிக தூய்மையில் தங்கத்தின் விகிதம் அதிகமாக இருப்பதால், அது பொதுவாக அதிக அடிப்படை மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது. தூய்மையைச் சரிபார்க்காமல் விலைகளை ஒப்பிடுவது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.
இறுதி நகை விலையிலிருந்து தங்கத்தின் விலையைப் பிரித்துப் பார்ப்பதும் முக்கியம். தங்கத்தின் விலை என்பது அந்த உலோகத்தின் மதிப்பைப் பிரதிபலிக்கிறது, அதேசமயம் இறுதி ரசீதில் செய்கூலி, வடிவமைப்பின் சிக்கலான தன்மை, பொருந்தக்கூடிய இடங்களில் ஏற்படும் வீணடிப்பு மற்றும் வரிகள் ஆகியவை அடங்கியிருக்கலாம். செய்கூலியானது, கைவினைத்திறன், கூலிச் செலவு, ஆபரணத்தின் பாணி மற்றும் சில்லறை விற்பனை நடைமுறைகளைப் பொறுத்து பிராந்தியங்களுக்கு இடையே மாறுபடும்.
பிஐஎஸ் ஹால்மார்க் செய்யப்பட்ட நகைகள், இந்தியாவின் ஹால்மார்க்கிங் கட்டமைப்பின் மூலம், வாங்குபவர்கள் அறிவிக்கப்பட்ட தூய்மையைச் சரிபார்க்க உதவுகின்றன. மாநிலங்கள் முழுவதும் விலைகளை ஒப்பிடும்போது, தூய்மை, ஹால்மார்க்கிங் மற்றும் செய்கூலிகளைத் தனித்தனியாகச் சரிபார்ப்பது ஒரு தெளிவான சித்திரத்தை அளிக்கிறது.
மாநில வாரியான தங்க விலைகள் உங்கள் தங்கக் கடன் தொகையை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன
மாநில வாரியான தங்க விலைகள், தங்கக் கடனுக்காகக் கருதப்படும் மதிப்பில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும். கடன் வழங்குநர்கள் பொதுவாக அடமானம் வைக்கப்பட்ட நகைகளின் தூய்மை மற்றும் தகுதியான எடையை மதிப்பிட்டு, அதன் மதிப்பைக் கணக்கிட அப்போதைய தங்க விலையைப் பயன்படுத்துகின்றனர். அதன்பிறகு, பொருந்தக்கூடிய கடன்-மதிப்பு விகித விதிமுறைகள், ஒழுங்குமுறைத் தேவைகள், ஆவணங்கள் மற்றும் கடன் வழங்குநரின் உள் கடன் கொள்கை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் தகுதியான கடன் தொகை கணக்கிடப்படுகிறது.
ஏனெனில் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான தங்க விலை வேறுபாடு ஒரு குறிப்பிட்ட நாளில் மாறுபடக்கூடும், ஒரே அளவு மற்றும் தூய்மையுடைய தங்கம் வெவ்வேறு நகரங்களில் வெவ்வேறு மதிப்பீட்டு மதிப்புகளைப் பெறக்கூடும்.
விளக்க உதாரணம்
ஒரு கடனாளி 100 கிராம் 22 காரட் தங்கத்தை அடமானம் வைக்கிறார் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
- உள்ளூர் தங்க விலை: 10 கிராமுக்கு ₹65,000
- தங்கத்தின் உத்தேச மதிப்பு: ₹6,50,000
- விளக்கமான LTV: 75%
- தகுதிபெறும் உத்தேச கடன் தொகை: ₹4,87,500
மற்றொரு மாநிலம் 10 கிராமுக்கு ₹500 அதிக உள்ளூர் விலையைப் பதிவு செய்தால்:
- திருத்தப்பட்ட தங்க மதிப்பு: ₹6,55,000
- 75% LTV-க்கான உத்தேச தகுதிபெறும் கடன் தொகை: ₹4,91,250
உத்தேச கடன் மதிப்பில் உள்ள வித்தியாசம் ₹3,750 ஆக இருக்கும்.
இந்த எடுத்துக்காட்டு கல்வி நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. உண்மையான கடன் தகுதி என்பது மதிப்பிடப்பட்ட தூய்மை, தகுதியான தங்க எடை, நிலவும் தங்க விலை, பொருந்தக்கூடிய LTV விதிகள், கடன் வழங்குநரின் மதிப்பீடு, ஆவணங்கள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைத் தேவைகளைப் பொறுத்தது.
தங்கக் கடன்களைப் புரிந்துகொள்வது
A தங்க கடன் தகுதியுள்ள கடன் பெறுபவர்கள், நகைகளை விற்காமல், அங்கீகரிக்கப்பட்ட நிதித் தேவைகளுக்காக தங்க நகைகளைப் பிணையமாக வைக்க இது அனுமதிக்கிறது. கடன், பிணையமாக வைக்கப்பட்ட தங்கத்திற்கு எதிராகப் பாதுகாக்கப்படுவதால், மதிப்பீடானது முக்கியமாக அதன் தூய்மை, தகுதியான எடை மற்றும் மதிப்பீட்டுத் தேதியில் நிலவும் தங்க விலை ஆகியவற்றின் மீது கவனம் செலுத்துகிறது.
IIFL ஃபைனான்ஸில், தகுதியுள்ள விண்ணப்பதாரர்கள் தேவையான ஆவணங்களையும் தங்க மதிப்பீட்டு செயல்முறையையும் பூர்த்தி செய்வதன் மூலம் தங்கக் கடனுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். இறுதியாக அனுமதிக்கப்பட்ட தொகை, தவணைக்காலம், வட்டி விகிதம், மறு அனுமதி ஆகியவை இதில் அடங்கும்.payகடன் விருப்பத்தேர்வு மற்றும் விநியோகம் ஆகியவை கடன் வழங்குநரின் மதிப்பீடு, அடமானம் வைக்கப்பட்ட நகைகளின் மதிப்பீடு, ஒழுங்குமுறைத் தேவைகள் மற்றும் உள் கொள்கைகளுக்கு உட்பட்டவை.
தங்கத்தின் விலைகள் சந்தையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளதால், விண்ணப்பிக்கும் நாளன்று அதன் மதிப்பீடு முந்தைய அல்லது எதிர்கால விலைகளிலிருந்து வேறுபடலாம். கடன் வாங்குபவர்கள், கடன் ஆவணங்களைத் தொடர்வதற்கு முன், சமீபத்திய உள்ளூர் தங்க விலையை மதிப்பாய்வு செய்து, பொருந்தக்கூடிய விதிமுறைகளைப் புரிந்துகொள்ளலாம்.
தீர்மானம்
தி மாநிலங்களுக்கு இடையேயான தங்க விலை வேறுபாடு - அது ஏன் மாறுபடுகிறது முழு விலை நிர்ணயச் சங்கிலியையும் கருத்தில் கொள்ளும்போது இது மேலும் தெளிவாகிறது. சர்வதேச தங்க விலைகள் அடிப்படை திசையை நிர்ணயிக்கின்றன, ஆனால் உள்ளூர் தளவாடங்கள், தேவை, சங்கத்தால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட விலைகள், தூய்மை, செய்கூலிகள் மற்றும் பிராந்திய சந்தை நடைமுறைகள் ஆகியவை வாங்குபவர்கள் காணும் இறுதி விலையில் செல்வாக்கு செலுத்துகின்றன.
இந்தியா முழுவதும் தங்கத்தின் விலை ஏன் சீராக இல்லை, மாநில வாரியான வேறுபாடுகளுக்குப் பின்னால் உள்ள முக்கிய காரணிகள், ஜிஎஸ்டி மற்றும் உள்ளூர் கட்டணங்களின் பங்கு, மற்றும் உள்ளூர் தங்க விலை ஒரு தங்கக் கடனின் உத்தேச மதிப்பை எவ்வாறு பாதிக்கக்கூடும் என்பனவற்றை இந்தக் கட்டுரை விவரிக்கிறது. தூய்மை, ஹால்மார்க்கிங், செய்கூலி மற்றும் நிலவும் உள்ளூர் விலைகள் ஆகியவற்றை கவனமாக ஒப்பிடுவது, வாங்குபவர்களும் கடன் பெறுபவர்களும் நன்கு அறிந்த முடிவுகளை எடுக்க உதவும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இந்தியாவில் எந்த மாநிலத்தில் தங்கத்தின் விலை மிகக் குறைவாக உள்ளது?
முக்கிய தங்கம் இறக்குமதி அல்லது விநியோக மையங்களுக்கு அருகிலுள்ள மாநிலங்களில், குறைந்த போக்குவரத்துச் செலவுகள் காரணமாக ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த விலைகள் பதிவாகலாம். கேரளா மற்றும் சில மேற்குக் கடற்கரைச் சந்தைகள் குறைந்த விலை நிலவும் பகுதிகளில் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகின்றன, ஆனால் விலைகள் தினசரி மாறுகின்றன. தங்கம் வாங்குவதற்கு அல்லது கடன் வாங்குவதற்கு முன், நிகழ்நேர தங்க விலை நிலவரத்தைச் சரிபார்ப்பது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
ஜிஎஸ்டி, மாநிலங்களுக்கு இடையே தங்கத்தின் விலையை வெவ்வேறு விதமாகப் பாதிக்கிறதா?
இல்லை. ஜிஎஸ்டி இந்தியா முழுவதும் ஒரே சீராக உள்ளது, மேலும் இது மாநிலத்திற்கு மாநிலம் மாறுபடுவதில்லை. மாநில வாரியான தங்க விலை வேறுபாடுகள் பொதுவாக போக்குவரத்து, உள்ளூர் தேவை, நகை வியாபாரிகள் சங்கக் கட்டணங்கள், பொருந்தக்கூடிய இடங்களில் நகராட்சிக் கட்டணங்கள், வணிக மேல்செலவுகள் மற்றும் பிராந்திய விலை நிர்ணய நடைமுறைகள் ஆகியவற்றால் ஏற்படுகின்றன.
இரு இந்திய மாநிலங்களுக்கு இடையே தங்கத்தின் விலையில் எவ்வளவு வேறுபாடு இருக்கலாம்?
சில வர்த்தக நாட்களில், 22 காரட் தங்கத்திற்கு, 10 கிராமுக்கு உயர் மற்றும் குறைந்த மாநில தங்க விலைகளுக்கு இடையிலான வித்தியாசம் சுமார் ₹200 முதல் ₹800 வரை இருக்கலாம். இது ஒரு தோராயமான வரம்பு மட்டுமே; சந்தை நிலவரம், தேவை, விநியோக நிலைமைகள் மற்றும் தளவாடங்களைப் பொறுத்து இது மாறக்கூடும்.
உள்ளூர் தங்க விலை எனது தங்கக் கடன் தொகையை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?
தங்கக் கடன் வழங்குநர்கள் பொதுவாக, அடமானம் வைக்கப்பட்ட நகைகளின் மதிப்பைக் கணக்கிடுவதற்கு, நிலவும் தங்க விலை, மதிப்பிடப்பட்ட தூய்மை மற்றும் தகுதியான தங்க எடை ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்துகின்றனர். கடன் வழங்குநரின் மதிப்பீடு மற்றும் ஒழுங்குமுறைத் தேவைகளுக்கு உட்பட்டு, அதே பொருந்தக்கூடிய LTV விகிதத்தில், உயர்ந்த உள்ளூர் தங்க விலையானது உத்தேசக் கடன் மதிப்பை அதிகரிக்கக்கூடும்.
மறுப்பு: இந்த வலைப்பதிவில் உள்ள தகவல்கள் பொதுவான நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே, மேலும் முன்னறிவிப்பு இல்லாமல் மாறக்கூடும். இது சட்டம், வரி அல்லது நிதி ஆலோசனையாக இருக்காது. வாசகர்கள் தொழில்முறை வழிகாட்டுதலைப் பெற்று தங்கள் சொந்த விருப்பப்படி முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும். இந்த உள்ளடக்கத்தை நம்பியிருப்பதற்கு IIFL நிதி பொறுப்பல்ல. மேலும் படிக்க