தேசிய சிறு தொழில் கழகம் (NSIC) என்றால் என்ன மற்றும் அதன் பங்கு

தேசிய சிறுதொழில் கழகம் (NSIC) ஆறு தசாப்தங்களாக வலுவூட்டுவதற்காக தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது MSMEகள் (மைக்ரோ, சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்கள்) மற்றும் இந்தியப் பொருளாதாரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை அளிக்கிறது. MSME அமைச்சகத்தின் கீழ் செயல்படும் NSIC, ஒரு விரிவான ஆதரவு அமைப்பை வழங்குவதன் மூலம் அவர்களின் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. இதில் சந்தைப்படுத்தல் வாய்ப்புகளை எளிதாக்குதல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் நிதிக்கான அணுகலை வழங்குதல் மற்றும் MSMEகள் திறம்பட போட்டியிடுவதற்கு தேவையான கருவிகளை வழங்குவதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட பல்வேறு சேவைகளை வழங்குதல் ஆகியவை அடங்கும்.
இந்தக் கட்டுரை NSICயின் விவரங்கள், அதன் செயல்பாடுகள் மற்றும் MSMEகளை வெற்றியை நோக்கிய பயணத்தில் ஆதரிக்கும் பல்வேறு வழிகளில் ஆராய்கிறது.
NSIC என்றால் என்ன?
NSIC என்பது இந்தியாவில் உள்ள குறு, சிறு மற்றும் நடுத்தர நிறுவனங்களுக்கு (MSMEs) உதவுவதற்கும் ஆதரவளிப்பதற்கும் 1955 இல் நிறுவப்பட்ட ஒரு அரசு நிறுவனம் ஆகும். இது நாடு முழுவதும் உள்ள MSMEகளின் வளர்ச்சியை ஊக்குவித்தல், உதவுதல் மற்றும் ஊக்குவித்தல் ஆகியவற்றின் முதன்மை நோக்கத்துடன் செயல்படுகிறது மேலும் இது ஒரு ISO 9001:2015 சான்றளிக்கப்பட்ட இந்திய அரசு நிறுவனமாகும்.
NSIC இன் அம்சங்கள்:- அரசு நிறுவனம்: NSIC MSME அமைச்சகத்தின் கீழ் செயல்படுகிறது, இது MSME களுக்கு நம்பகமான மற்றும் நம்பகமான நிறுவனமாக அமைகிறது.
- விரிவான நெட்வொர்க்: NSIC ஆனது நாடு முழுவதும் பரந்து விரிந்த அலுவலகங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப மையங்களின் பரந்த வலையமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, பல்வேறு பிராந்தியங்களில் உள்ள MSMEகளுக்கு அணுகல் மற்றும் ஆதரவை உறுதி செய்கிறது.
- பரந்த அளவிலான சேவைகள்: NSIC ஆனது மார்க்கெட்டிங், தொழில்நுட்பம், நிதி மற்றும் MSMEகளின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்காக வடிவமைக்கப்பட்ட பிற ஆதரவு அமைப்புகள் உட்பட விரிவான அளவிலான சேவைகளை வழங்குகிறது.
- வளர்ச்சியில் கவனம் செலுத்துங்கள்: NSIC இன் முக்கிய நோக்கம், MSMEகள் நிலையான வளர்ச்சியை அடைவதற்கும் சந்தையில் திறம்பட போட்டியிடுவதற்கும் உதவுவதைச் சுற்றியே உள்ளது.
தேசிய சிறு தொழில் கழகத்தின் (NSIC) நிறுவன அமைப்பு
கவர்னன்ஸ்:- NSICயின் கொள்கை திசையானது ஒரு முழுநேர தலைவர்/மேலாண்மை இயக்குநர், இரண்டு செயல்பாட்டு இயக்குநர்கள், SIDBI இன் பிரதிநிதி, இரண்டு அரசாங்கப் பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் ஆறு சுயாதீன பகுதிநேர இயக்குநர்கள் அடங்கிய இயக்குநர்கள் குழுவால் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மாறுபட்ட நிபுணர்கள் குழு, நிறுவனத்தின் ஒட்டுமொத்த நிர்வாகத்தை மேற்பார்வையிடுகிறது.
- NSIC இந்தியா முழுவதும் 123 அலுவலகங்கள் மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் ஒரு பரந்த தேசிய வலையமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. இது பல்வேறு பிராந்தியங்களில் உள்ள MSMEகளுக்கான பரவலான அணுகல் மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட ஆதரவை உறுதி செய்கிறது.
- NSICக்கு நாடு முழுவதும் உள்ள 500க்கும் மேற்பட்ட அர்ப்பணிப்புள்ள வல்லுநர்கள் குழு ஆதரவளிக்கிறது. ஒன்பது மண்டல அலுவலகங்கள், 33 கிளை அலுவலகங்கள், 14 துணை அலுவலகங்கள், 10 வணிக மேம்பாட்டு விரிவாக்க அலுவலகங்கள், ஐந்து தொழில்நுட்ப சேவை மையங்கள், மூன்று விரிவாக்க மையங்கள் மற்றும் இரண்டு மென்பொருள் தொழில்நுட்ப பூங்காக்கள் ஆகியவற்றால் அதன் செயல்பாடுகள் மேலும் ஆதரிக்கப்படுகின்றன. இந்த விரிவான உள்கட்டமைப்பு, MSMEகளின் பல்வேறு தேவைகளை திறமையாக பூர்த்தி செய்ய NSICஐ அனுமதிக்கிறது.
NSIC பல்வேறு பகுதிகளில் MSME களை ஆதரிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட பல்வேறு திட்டங்களை வழங்குகிறது. சில முக்கிய உதாரணங்கள் பின்வருமாறு:
- ஒற்றைப் புள்ளிப் பதிவுத் திட்டம்: MSMEக்களிடமிருந்து அரசாங்கக் கொள்முதல் அதிகரிக்க உதவுகிறது.
- மூலப்பொருள் உதவித் திட்டம்: உள்ளூர் மற்றும் உலகளாவிய சந்தைகளில் இருந்து மூலப்பொருட்களை வாங்குவதற்கு நிதி உதவி வழங்குகிறது.
- MSME குளோபல் மார்ட்: போட்டி விலையில் தொழில்நுட்பம் மற்றும் நிதி உதவி வழங்கும் B2B தளம்.
- கூட்டமைப்பு மற்றும் டெண்டர் சந்தைப்படுத்தல் திட்டம்: பங்குபெறும் MSMEகள் மூலம் தயாரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளை விளம்பரப்படுத்துகிறது மற்றும் சந்தைப்படுத்துகிறது.
சப்னா ஆப்கா. வணிக கடன் Humara.
இப்பொழுது விண்ணப்பியுங்கள்NSIC இன் முக்கிய செயல்பாடுகள்
அதன் முக்கிய செயல்பாடுகளின் முறிவு இங்கே:
வணிக ஆதரவு சேவைகள்: பல்வேறு பகுதிகளில் MSME களுக்கு உதவ NSIC ஒரு விரிவான சேவைகளை வழங்குகிறது:
- சந்தைப்படுத்தல் உதவி: MSMEகள் புதிய சந்தைகளைக் கண்டறிந்து ஆராயவும், வர்த்தக கண்காட்சிகளில் பங்கேற்கவும், ஆன்லைன் தளங்களைப் பயன்படுத்தி அவற்றின் தெரிவுநிலை மற்றும் விற்பனை திறனை அதிகரிக்கவும் உதவுகின்றன.
- மூலப்பொருள் கொள்முதல் உதவி: மொத்த கொள்முதல் மற்றும் சப்ளையர்களுடன் ஒப்பந்தங்கள் மூலம் போட்டி விலையில் மூலப்பொருட்களுக்கான அணுகலை எளிதாக்குதல்.
- தொழில்நுட்ப ஆதரவு: உற்பத்தி திறன்கள் மற்றும் தயாரிப்பு தரத்தை மேம்படுத்த மேம்பட்ட தொழில்நுட்பங்கள், சோதனை வசதிகள் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டு திட்டங்களுக்கான அணுகலை வழங்குதல்.
கடன் வசதி: NSIC MSMEகள் மற்றும் நிதி நிறுவனங்களுக்கு இடையே ஒரு பாலமாக செயல்படுகிறது:
- வங்கிகள் மற்றும் நிதி நிறுவனங்களுடனான உறவுகள்: கவர்ச்சிகரமான வட்டி விகிதங்கள் மற்றும் நெகிழ்வான மறுவிகிதத்தில் கடனுக்கான அணுகலை வழங்குதல்payவிதிமுறைகள்.
- கடன் உத்தரவாதத் திட்டங்கள்: பிணையமில்லாத கடன்களை எளிதாக்குதல் மற்றும் MSMEகள் மீதான நிதிச்சுமையை எளிதாக்குவதற்கான உத்தரவாதங்கள்.
பயிற்சி மற்றும் ஆலோசனை: NSIC ஆனது MSME களை வெற்றிக்குத் தேவையான அறிவு மற்றும் திறன்களை இதன் மூலம் சித்தப்படுத்துகிறது:
- பயிற்சி திட்டங்கள்: வணிக மேலாண்மை, நிதி, சந்தைப்படுத்தல், மனித வளங்கள் மற்றும் செயல்பாடுகளின் பல்வேறு பகுதிகளை உள்ளடக்கியது.
- ஆலோசனை சேவைகள்: குறிப்பிட்ட வணிக சவால்கள் மற்றும் வாய்ப்புகள் குறித்த நிபுணர் வழிகாட்டுதலை வழங்குதல்.
தொழில்நுட்ப மேம்படுத்தல்: NSIC MSME களில் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தை ஊக்குவிக்கிறது:
- தொழில்நுட்ப மேம்படுத்தல் திட்டங்கள்: புதிய தொழில்நுட்பங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு நிதி உதவி மற்றும் தொழில்நுட்ப நிபுணத்துவத்தை வழங்குதல்.
- தொழில்நுட்ப பரிமாற்ற மையங்கள்: உற்பத்தி திறன் மற்றும் போட்டித்தன்மையை மேம்படுத்துவதற்காக மேம்பட்ட உபகரணங்கள் மற்றும் நிபுணத்துவத்திற்கான அணுகலை வழங்குதல்.
ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்பு: உலகளாவிய சந்தையில் நுழைவதற்கு MSME களுக்கு NSIC உதவுகிறது:
- ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்பு திட்டங்கள்: சர்வதேச வர்த்தக விதிமுறைகள், சந்தை ஆராய்ச்சி மற்றும் ஏற்றுமதி நடைமுறைகள் குறித்த வழிகாட்டுதலை வழங்குதல்.
- வர்த்தகக் காட்சிகள் மற்றும் கண்காட்சிகளில் பங்கேற்பதை எளிதாக்குதல்: சாத்தியமான சர்வதேச வாங்குபவர்கள் மற்றும் கூட்டாளர்களுடன் MSMEகளை இணைத்தல்.
தொழில்முனைவோர் வளர்ச்சி: NSIC தொழில்முனைவோர் கலாச்சாரத்தை இதன் மூலம் வளர்க்கிறது:
- தொழில்முனைவோர் மேம்பாட்டு திட்டங்கள்: வணிக வளர்ச்சியின் பல்வேறு அம்சங்களில் ஆர்வமுள்ள தொழில்முனைவோருக்கு பயிற்சி, வழிகாட்டுதல் மற்றும் ஆதரவை வழங்குதல்.
- அடைகாக்கும் மையங்கள்: ஸ்டார்ட்அப்கள் வளரவும் செழிக்கவும் உதவும் உள்கட்டமைப்பு மற்றும் வளங்களை வழங்குதல்.
NSIC பதிவு மற்றும் NSIC MSME சான்றிதழின் நன்மைகள்
தேசிய சிறு தொழில் கழகம் (NSIC) இந்தியாவில் உள்ள MSME களுக்கு பல நன்மைகளை வழங்குகிறது. ஒரு NSIC MSME சான்றிதழ், ஒற்றை புள்ளி பதிவு திட்டம் (SPRS) சான்றிதழ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது தேசிய சிறு தொழில்கள் கழகத்தால் (NSIC) பதிவுசெய்யப்பட்ட குறு மற்றும் சிறு நிறுவனங்களுக்கு (MSEs) வழங்கப்பட்ட ஆவணமாகும்.
இங்கே சில முக்கிய நன்மைகள் உள்ளன:
- மேம்படுத்தப்பட்ட சந்தை அணுகல்: NSIC அரசு கொள்முதல் திட்டங்களுக்கான அணுகலை எளிதாக்குகிறது, குறிப்பிட்ட பொருட்களை MSME சப்ளையர்களுக்கு மட்டுமே ஒதுக்குகிறது. இது லாபகரமான ஒப்பந்தங்களுக்கான கதவுகளைத் திறக்கிறது மற்றும் சந்தை வரம்பை விரிவுபடுத்துகிறது.
- குறைக்கப்பட்ட டெண்டர் பங்கேற்பு செலவுகள்: NSIC பதிவு டெண்டர் கட்டணம் மற்றும் Earnest Money Deposit (EMD) ஆகியவற்றின் தேவையை நீக்குகிறது, இது அரசாங்க டெண்டர்களில் பங்கேற்பதற்கான நிதித் தடையை கணிசமாகக் குறைக்கிறது.
- போட்டி எட்ஜ்: NSIC இல் பதிவுசெய்யப்பட்ட MSMEகள் விலை முன்னுரிமைக்கு தகுதியுடையதாக இருக்கலாம், இதனால் அவை பெரிய வீரர்களுக்கு எதிராக மிகவும் திறம்பட போட்டியிட அனுமதிக்கிறது. கூடுதலாக, பெரிய திட்டங்களுக்கான கூட்டு ஏலத்திற்கான கூட்டமைப்பை உருவாக்குவதற்கு NSIC உதவுகிறது.
- நிதி உதவி: NSIC பல்வேறு திட்டங்களின் மூலம் நிதி ஆதரவை வழங்குகிறது, வங்கிகளின் கடன் உத்தரவாதங்கள், அத்தியாவசியப் பொருட்களை வாங்குவதற்கான மூலப்பொருள் உதவி மற்றும் போட்டி நிதி மற்றும் தொழில்நுட்ப தீர்வுகளை வழங்கும் B2B தளமான MSME குளோபல் மார்ட்டை அணுகுதல்.
- தொழில்நுட்ப மேம்பாடு: NSIC இன் டெக்னோ மையங்களின் நெட்வொர்க், MSME களுக்கு மேம்பட்ட தொழில்நுட்பம், சோதனை வசதிகள் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் திட்டங்களுக்கான அணுகலை வழங்குகிறது, அவற்றின் உற்பத்தி திறன்கள் மற்றும் தயாரிப்பு தரத்தை மேம்படுத்துகிறது.
- மார்க்கெட்டிங் மற்றும் பிராண்டிங் ஆதரவு: வர்த்தக கண்காட்சிகள், ஆன்லைன் தளங்கள் மற்றும் ஏற்றுமதி ஊக்குவிப்பு முயற்சிகளில் பங்கேற்பதன் மூலம் MSMEகள் தங்கள் தயாரிப்புகளை சந்தைப்படுத்துவதில் NSIC உதவுகிறது, அவர்களின் தெரிவுநிலை மற்றும் விற்பனை திறனை அதிகரிக்கிறது.
என்எஸ்ஐசியின் வேலை பொறிமுறை
NSIC அதன் சேவைகள் மற்றும் ஆதரவை MSMEகளுக்கு திறம்பட வழங்க நன்கு கட்டமைக்கப்பட்ட கட்டமைப்பின் மூலம் செயல்படுகிறது. அதன் செயல்பாட்டு பொறிமுறையின் முறிவு இங்கே:
- திட்டங்கள் மற்றும் திட்டங்கள்: சந்தைப்படுத்தல், நிதி, தொழில்நுட்பம், மூலப்பொருட்கள் மற்றும் திறன் மேம்பாடு போன்ற பல்வேறு துறைகளில் MSMEகளின் குறிப்பிட்ட தேவைகளை நிவர்த்தி செய்ய வடிவமைக்கப்பட்ட பல்வேறு வகையான மத்திய நிதியுதவி திட்டங்களை NSIC செயல்படுத்துகிறது.
- தொழில்நுட்ப உதவி: NSIC இன் டெக்னோ மையங்களின் நெட்வொர்க், MSMEகளுக்கு மேம்பட்ட தொழில்நுட்பம், சோதனை வசதிகள், பயிற்சித் திட்டங்கள் மற்றும் ஆலோசனைச் சேவைகளை அவற்றின் உற்பத்தி திறன் மற்றும் தயாரிப்பு தரத்தை மேம்படுத்துவதற்கான அணுகலை வழங்குகிறது.
- சந்தைப்படுத்தல் உதவி: NSIC ஆனது உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேச சந்தைகளில் MSMEகள் மற்றும் சாத்தியமான வாங்குபவர்களுக்கு இடையே ஒரு பாலமாக செயல்படுகிறது. இது வர்த்தக கண்காட்சிகளை ஏற்பாடு செய்கிறது, அரசாங்க கொள்முதல் திட்டங்களில் பங்கேற்கிறது மற்றும் MSME தயாரிப்புகளின் பார்வை மற்றும் விற்பனையை அதிகரிக்க ஆன்லைன் மார்க்கெட்டிங் முயற்சிகளை எளிதாக்குகிறது.
- நிதி உதவி: NSIC ஆனது MSME களுக்கு கடன் உத்தரவாதங்கள், மூலப்பொருட்கள் உதவி திட்டங்கள் மற்றும் MSME டேட்டாபேங்க் சேவைகள் உட்பட பல்வேறு நிதி திட்டங்களை வழங்குகிறது.
தீர்மானம்
தேசிய சிறுதொழில் கழகம் (NSIC) இந்தியப் பொருளாதாரத்தின் முதுகெலும்பாக இருக்கும் MSMEகளை வளர்ப்பதிலும், அதிகாரமளிப்பதிலும் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. அதன் விரிவான ஆதரவு அமைப்பு மூலம், NSIC ஆனது MSME களுக்கு போட்டி சந்தையில் செழிக்க தேவையான கருவிகள் மற்றும் வளங்களை வழங்குகிறது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
Q1. NSIC ஒரு அரசாங்க அமைப்பா?
பதில் ஆம், NSIC என்பது MSME அமைச்சகத்தின் கீழ் செயல்படும் ஒரு அரசு நிறுவனம் ஆகும்.
Q2. MSMEகள் NSIC இல் எவ்வாறு பதிவு செய்யலாம்?
பதில் MSMEகள் தங்கள் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் மூலமாகவோ அல்லது தங்கள் பிராந்திய அலுவலகங்களில் ஒன்றைப் பார்வையிடுவதன் மூலமாகவோ NSIC இல் பதிவு செய்யலாம்.
பதில் NSIC MSME சான்றிதழ், சிங்கிள் பாயிண்ட் ரெஜிஸ்ட்ரேஷன் ஸ்கீம் (SPRS) சான்றிதழ் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது பதிவுசெய்யப்பட்ட குறு மற்றும் சிறு நிறுவனங்களுக்கு (MSEs) வழங்கப்படுகிறது. MSME ஆனது NSIC ஆல் சரிபார்க்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது என்பதை இது குறிக்கிறது.
Q4. MSMEகள் NSIC இல் எவ்வாறு பதிவு செய்யலாம்?பதில் MSMEகள் தங்கள் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் மூலமாகவோ அல்லது தங்கள் பிராந்திய அலுவலகங்களில் ஒன்றைப் பார்வையிடுவதன் மூலமாகவோ NSIC இல் பதிவு செய்யலாம். பதிவு செயல்முறையானது தகுதிக்கான நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்து தேவையான ஆவணங்களை சமர்ப்பிப்பதை உள்ளடக்கியது.
சப்னா ஆப்கா. வணிக கடன் Humara.
இப்பொழுது விண்ணப்பியுங்கள்நிபந்தனைகள்: இந்த இடுகையில் உள்ள தகவல்கள் பொதுவான தகவல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. IIFL ஃபைனான்ஸ் லிமிடெட் (அதன் கூட்டாளிகள் மற்றும் துணை நிறுவனங்கள் உட்பட) ("நிறுவனம்") இந்த இடுகையின் உள்ளடக்கங்களில் ஏதேனும் பிழைகள் அல்லது குறைபாடுகளுக்கு எந்தப் பொறுப்பும் அல்லது பொறுப்பையும் ஏற்காது மேலும் எந்தச் சூழ்நிலையிலும் எந்த சேதம், இழப்பு, காயம் அல்லது ஏமாற்றத்திற்கு நிறுவனம் பொறுப்பேற்காது. முதலியன எந்த வாசகராலும் பாதிக்கப்பட்டன. இந்த இடுகையில் உள்ள அனைத்துத் தகவல்களும் "உள்ளபடியே" வழங்கப்பட்டுள்ளன, முழுமை, துல்லியம், காலக்கெடு அல்லது இந்தத் தகவலைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பெறப்பட்ட முடிவுகள் போன்றவற்றின் எந்த உத்தரவாதமும் இல்லாமல், மற்றும் எந்தவொரு உத்தரவாதமும் இல்லாமல், வெளிப்படையான அல்லது மறைமுகமாக, உட்பட, ஆனால் இல்லை ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக செயல்திறன், வணிகத்திறன் மற்றும் உடற்தகுதி ஆகியவற்றின் உத்தரவாதங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. சட்டங்கள், விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளின் மாறும் தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த இடுகையில் உள்ள தகவல்களில் தாமதங்கள், குறைபாடுகள் அல்லது தவறுகள் இருக்கலாம். சட்டம், கணக்கியல், வரி அல்லது பிற தொழில்முறை ஆலோசனைகள் மற்றும் சேவைகளை வழங்குவதில் நிறுவனம் இங்கு ஈடுபடவில்லை என்ற புரிதலுடன் இந்த இடுகையின் தகவல் வழங்கப்படுகிறது. எனவே, இது தொழில்முறை கணக்கியல், வரி, சட்ட அல்லது பிற திறமையான ஆலோசகர்களுடன் ஆலோசனைக்கு மாற்றாக பயன்படுத்தப்படக்கூடாது. இந்த இடுகையில் ஆசிரியர்களின் பார்வைகள் மற்றும் கருத்துகள் இருக்கலாம் மற்றும் வேறு எந்த நிறுவனம் அல்லது அமைப்பின் அதிகாரப்பூர்வ கொள்கை அல்லது நிலைப்பாட்டை பிரதிபலிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இந்த இடுகையில் நிறுவனத்தால் வழங்கப்படாத அல்லது பராமரிக்கப்படாத அல்லது எந்த வகையிலும் இணைக்கப்படாத வெளிப்புற வலைத்தளங்களுக்கான இணைப்புகள் இருக்கலாம் மற்றும் இந்த வெளிப்புற வலைத்தளங்களில் உள்ள எந்தவொரு தகவலின் துல்லியம், பொருத்தம், நேரம் அல்லது முழுமைக்கு நிறுவனம் உத்தரவாதம் அளிக்காது. இந்த இடுகையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஏதேனும்/ அனைத்தும் (தங்கம்/தனிப்பட்ட/தொழில்) கடன் தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் தகவல்கள் அவ்வப்போது மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை, வாசகர்கள் கூறப்பட்ட (தங்கம்/தனிப்பட்ட/தனிப்பட்ட/ வணிகம்) கடன்.