ಅಂಗಾನ್ ಎಂದರೇನು? ಗಮನದಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಕೈಗೆಟುಕುವ ವಸತಿ
ಪರಿವಿಡಿ
ಭಾರತವು 2016 ರಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸೇರುವ 62 ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಯಿತು; ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಮೂಲಕ. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಡಿತದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾರತದ ಒಟ್ಟು ಶಕ್ತಿಯ ಬೇಡಿಕೆಯ ಸುಮಾರು 24% ರಷ್ಟನ್ನು ವಸತಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ.
ಭಾರತೀಯ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಘಾತೀಯ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದಾಗಿ ವಸತಿ ವಲಯದಿಂದ ಈ ಬೇಡಿಕೆಯು 7 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. 2030 ರ ವೇಳೆಗೆ, ಭಾರತದ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಗಾತ್ರವು USD 853 ಶತಕೋಟಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಇದು 126 ರಲ್ಲಿ USD 2015 ಶತಕೋಟಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ (3 ಶತಕೋಟಿ ಚದರ ಮೀಟರ್ ಹೊಸ ವಸತಿ ಸ್ಥಳ) . 11 ರ ವೇಳೆಗೆ 2022 ಮಿಲಿಯನ್ ನಗರ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ PMAY ಯೋಜನೆಯಂತಹ ಸರ್ಕಾರದ ಉಪಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಈ ಯೋಜಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ವೇಗವರ್ಧನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಭಾರತೀಯ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಧನ ದಕ್ಷತೆಯ ಕ್ರಮಗಳ ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಹೂಡಿಕೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 90 ರ ವೇಳೆಗೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ USD 2030 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಹೂಡಿಕೆಯಂತಹ ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಮಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಹವಾಮಾನ ಬಾಂಡ್ಗಳ ಉಪಕ್ರಮವು USD 100 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಬಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಯ ಕುರಿತು ಇತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಗಮಗಳಿಂದ ಮೀಸಲಾದ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.
ಜಾಗತಿಕ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲ (GHG) ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಇಂಧನ ದಕ್ಷತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುಂಗಡ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಪಾಯಗಳಂತಹ ಕೆಲವು ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯ ಸಮರ್ಥ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಾಗಿದೆ. ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರವೇಶದ ಕೊರತೆ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅರಿವಿನ ಕೊರತೆ, ಮತ್ತು ವಿಭಜಿತ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ.
ಕೇಂದ್ರೀಯ ಆಡಳಿತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉಪಕ್ರಮಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಹಸಿರು ಕಟ್ಟಡದ ಉಪಕ್ರಮಗಳ (ಇಂಧನ ದಕ್ಷತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಚಾಲಕ) ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು 9 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ, ಕೆಳಗಿನ ಬಾಲ್-ಪಾರ್ಕ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಹೊಸ ನಗರ ನಿರ್ಮಾಣದ 100% ಅನ್ನು ಶಕ್ತಿಯ ದಕ್ಷತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸರಿಸುಮಾರು INR 50 ಶತಕೋಟಿ ಹೆಚ್ಚಳದ ಅಂತರವನ್ನು ನಿಧಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
PMAY ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕೈಗೆಟುಕುವ ನಿರ್ಮಾಣ - 8.25m ಘಟಕಗಳು (75 ಮಿಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ 11% ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ)
ಒಟ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರದೇಶ - 330m ಚದರ ಮೀಟರ್ (ಪ್ರತಿ ಯೂನಿಟ್ಗೆ @40sqm)
ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ - INR 3.96 tr (ಪ್ರತಿ ಚದರಕ್ಕೆ @INR 12,000)
| ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾದ ಒಟ್ಟು ನಿರ್ಮಾಣದ ಶೇ ಶಕ್ತಿ ದಕ್ಷ ಹಸಿರು ಕಟ್ಟಡಗಳು |
30% | 50% | 70% |
| ಪ್ರದೇಶ | 99 ಮೀ ಚ.ಮೀ | 165 ಮೀ ಚ.ಮೀ | 231 ಮೀ ಚ.ಮೀ |
| ಸೇರಿಸಿ. ಹಸಿರು ವೆಚ್ಚ (@5% ಊಹೆ) | INR 59.4 ಬಿ.ಎನ್ | INR 99 ಬಿ.ಎನ್ | INR 138.6 ಬಿ.ಎನ್ |
IIFL ಹೋಮ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಒಂದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಈ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಅರಿವಿನ ಮೂಲಭೂತ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, IIFL ನ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ 'ಕುಟುಂಬ್' ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು, ಹಸಿರು ಕಟ್ಟಡ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು, ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ಗಳನ್ನು ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೈಗೆಟುಕುವ ವಸತಿ ವಲಯ.
IIFL ಎಂಬ ಉಪಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ತಂಡವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ \'ಗ್ರೀನ್ ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಪಾಲುದಾರ\' IIFL ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಡೆವಲಪರ್ಗಳಿಗೆ ಅಂತಹ ವಿಧಾನಗಳ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಇಂಧನ ಸಮರ್ಥ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ಗಳಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಲಾಭದಾಯಕ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಡೆವಲಪರ್ಗಳ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವತ್ತ EESL ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ IIFL ಸಹ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರು ಅಗತ್ಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ದಕ್ಷತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಅಂತರ್ಗತ ರೂಪಾಂತರದ ಕಡೆಗೆ ಶ್ರಮಿಸುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಈ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಂತರ್ಗತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು. ನೀತಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಬ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಸಿರು ಹಣಕಾಸು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಕೈಗೆಟುಕುವ ವಸತಿಗಾಗಿ ಮರುಹಣಕಾಸು ಮಾಡಲು NHB ಯೊಂದಿಗೆ AFD ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಂತಹ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಅಳವಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದು. ಈ ದಕ್ಷತೆಯ ಕ್ರಮಗಳ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಟಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ನೀತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
ನವೀನ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಾದ ?ಹೈಬ್ರಿಡ್/ಸಬ್ಸಿಡಿಡ್ ಲೋನ್ಗಳು, ಆನ್-ಬಿಲ್/ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಫೈನಾನ್ಸಿಂಗ್, ಗ್ರೀನ್ ಬಾಂಡ್ಗಳು, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ ಇತ್ಯಾದಿ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರಾಗಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಉಪಕ್ರಮಗಳು ಜ್ಞಾನದ ತಡೆಗೋಡೆಗೆ ಸೇತುವೆಗಾಗಿ ಬಹುಮುಖಿ ತಂಡಗಳ ನಿಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ಸಮಸ್ಯೆ-ಪರಿಹರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಬಹುಮುಖಿ ವಿಧಾನವು ಶಕ್ತಿಯ ದಕ್ಷತೆಯ ಕಡೆಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಲು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ.
ಮೂಲಗಳು:
- USAID, ECO - III ಯೋಜನೆ ಡಾ. ಸತೀಶ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರಿಂದ
- 08 ಫೆಬ್ರುವರಿ 2019 ದಿನಾಂಕದ GIZ ಮೂಲಕ ಇಂಧನ ದಕ್ಷ ಕಟ್ಟಡ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿ
- ಫೆಬ್ರವರಿ 2019 ರಲ್ಲಿ ಸಂದೀಪ್ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯರಿಂದ ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಬಾಂಡ್ಸ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿ
- ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರದೇಶ, ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಸಿರು ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಅದೇ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು? ಆಯಾ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಲ್ಲ.
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಕರಡು:
ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರದೇಶ, ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಸಿರು ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಇದು ಆಯಾ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವಿವರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಔಟ್ಪುಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಲ್ಲ.
ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ: ಈ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಇದು ಕಾನೂನು, ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಓದುಗರು ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಅವಲಂಬನೆಗೆ IIFL ಫೈನಾನ್ಸ್ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು
