পশ্চিমবঙ্গে সিজিএসএমএফআই: ক্ষুদ্রঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য ঋণ নিশ্চয়তা প্রকল্পের ব্যাখ্যা

সার্জারির  সিজিএসএমএফআই মাইক্রো ফাইন্যান্স স্কিম পশ্চিমবঙ্গ এটি একটি কেন্দ্রীয় সরকার-সমর্থিত ঋণ নিশ্চয়তা কাঠামোকে বোঝায়, যার অধীনে যোগ্য এমএফআই এবং এনবিএফসি-এমএফআইগুলি ঋণদাতার মূল্যায়ন এবং প্রযোজ্য নিয়ন্ত্রক নির্দেশিকা সাপেক্ষে, যোগ্যতাসম্পন্ন ক্ষুদ্র উদ্যোক্তাদের জামানত-মুক্ত ঋণ প্রদান করতে পারে। সিজিএসএমএফআই ২.০-এর অধীনে, এনসিজিটিসি-তে নিবন্ধিত সদস্য ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলি নির্ধারিত প্রকল্পের সীমার মধ্যে যোগ্য ঋণ অ্যাকাউন্টগুলির জন্য নিশ্চয়তার আওতা পেতে পারে। এই কাঠামোটি পশ্চিমবঙ্গের ভবিষ্যত ক্রেডিট কার্ড প্রকল্পের মতো রাজ্য-স্তরের উদ্যোগগুলির পাশাপাশিও পরিচালিত হতে পারে।

সিজিএসএমএফআই ২.০ কী? প্রত্যেক ক্ষুদ্র উদ্যোক্তার যে প্রাথমিক বিষয়গুলো জানা উচিত

সার্জারির  ক্ষুদ্রঋণ প্রতিষ্ঠানগুলির জন্য ঋণ গ্যারান্টি প্রকল্প ক্ষুদ্র উদ্যোগ এবং স্বল্প আয়ের ঋণগ্রহীতাদের জন্য জামানতবিহীন ঋণ প্রদানে সহায়তা করার লক্ষ্যে এনসিজিটিসি-এর মাধ্যমে সিজিএসএমএফআই ২.০ পরিচালিত হয়। এই গ্যারান্টিটি যোগ্য ব্যাংক, এনবিএফসি এবং এমএফআই সহ নিবন্ধিত সদস্য ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠানগুলোকে (এমএলআই) প্রদান করা হয়।

প্রচলিত কাঠামো অনুযায়ী, ঋণদাতার মূল্যায়ন এবং প্রযোজ্য কার্যপ্রণালী নির্দেশিকা সাপেক্ষে, নির্ধারিত প্রকল্পের সীমার মধ্যে থাকা যোগ্য ঋণ অ্যাকাউন্টগুলি প্রতি ঋণগ্রহীতা ৩ লক্ষ টাকা পর্যন্ত গ্যারান্টি সুরক্ষা পেতে পারে। এর উদ্দেশ্য হলো ক্ষুদ্র ব্যবসা, স্ব-নিযুক্ত কর্মী, যৌথ দায়বদ্ধ গোষ্ঠী (জেএলজি) এবং স্বনির্ভর গোষ্ঠী (এসএইচজি)-র জন্য আনুষ্ঠানিক ঋণের সুযোগ উন্নত করা, যাদের হয়তো প্রচলিত জামানত নেই।

প্রচলিত এমএসএমই গ্যারান্টি কাঠামোর বিপরীতে, সিজিএসএমএফআই ক্ষুদ্রঋণ প্রদানের মাধ্যমগুলোর ওপর গুরুত্ব দেয়। তুলনা করার সময় এই পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ। সিজিএসএমএফআই বনাম সিজিএমএসই কারণ সিজিএমএসই সাধারণত এমএফআই-নেতৃত্বাধীন ক্ষুদ্রঋণের পরিবর্তে ব্যাংক ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে এমএসএমই ব্যবসায় ঋণ প্রদানের সঙ্গে যুক্ত।

Quick সারাংশ

• সিজিএসএমএফআই যোগ্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মাধ্যমে জামানতবিহীন ক্ষুদ্রঋণ প্রদানে সহায়তা করে।

• এনসিজিটিসি ঋণদাতাকে গ্যারান্টি সুরক্ষা প্রদান করে, সরাসরি ঋণগ্রহীতাকে নয়।

• ঋণদাতার মূল্যায়ন এবং প্রচলিত প্রকল্পের শর্তাবলী সাপেক্ষে, নির্ধারিত সিজিএসএমএফআই (CGSMFI) সীমার মধ্যে থাকা যোগ্য ঋণ অ্যাকাউন্টগুলি প্রতি ঋণগ্রহীতা ৩ লক্ষ টাকা পর্যন্ত গ্যারান্টি কভারেজ পেতে পারে।

ঋণগ্রহীতাদের জন্য সিজিএসএমএফআই-এর অর্থ কী নয়

অনেক ঋণগ্রহীতা এই স্কিমটি কীভাবে কাজ করে তা ভুল বোঝেন। CGSMFI এর অর্থ এই নয় যে:

1. ঋণগ্রহীতা সরাসরি এনসিজিটিসি-এর কাছে আবেদন করেন।

2. সুদের চার্জ মওকুফ বা ভর্তুকি দেওয়া হয়।

3. ঋণটি অনুদান বা ভর্তুকিতে পরিণত হয়।

গ্যারান্টি কাঠামোটি মূলত ঋণদাতার ঝুঁকি হ্রাস করে এবং নিয়ন্ত্রিত প্রতিষ্ঠানগুলোর মাধ্যমে আনুষ্ঠানিক ক্ষুদ্রঋণের ব্যাপকতর সুযোগ তৈরিতে সহায়তা করে।

ক্রেডিট গ্যারান্টি কীভাবে কাজ করে? (সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা)

অনেক ঋণগ্রহীতা খুঁজছেন সিজিএসএমএফআই কীভাবে কাজ করে একটি সহজ ব্যাখ্যা চাই। প্রক্রিয়াটি সাধারণত এই পর্যায়গুলো অনুসরণ করে:

1. একজন ঋণগ্রহীতা ব্যবসায়িক ঋণের জন্য কোনো নিবন্ধিত এমএফআই বা এনবিএফসি-এমএফআই-এর কাছে যান।

2. ঋণদাতা যোগ্যতা মূল্যায়ন করে, পুনরায়payব্যবস্থাপনার সক্ষমতা এবং কেওয়াইসি নথি।

3. অনুমোদনের পর, ঋণদাতা যোগ্য ঋণটি এনসিজিটিসি দ্বারা পরিচালিত সিজিএসএমএফআই গ্যারান্টি কাঠামোর অধীনে রাখে।

4. যদি ঋণগ্রহীতা পরবর্তীতে ঋণ পরিশোধে ব্যর্থ হন, তবে প্রযোজ্য কাঠামোর অধীনে বকেয়া অর্থের যোগ্য অংশ গ্যারান্টি সহায়তা পেতে পারে।

প্রচলিত সিজিএসএমএফআই (CGSMFI) কাঠামোর নির্দেশিকা অনুসারে, যোগ্য ঋণ হিসাবগুলো প্রযোজ্য স্কিমের কাঠামো এবং ঋণদাতার শ্রেণীর উপর ভিত্তি করে এনসিজিটিসি (NCGTC) থেকে আংশিক গ্যারান্টি সহায়তা পেতে পারে। স্কিম প্রশাসক কর্তৃক জারি করা পরিচালন নির্দেশিকা অনুযায়ী গ্যারান্টির সঠিক শতাংশ পরিবর্তিত হতে পারে।

ঋণগ্রহীতা গ্যারান্টির জন্য আলাদাভাবে নিবন্ধন করেন না। প্রক্রিয়াটি প্রাতিষ্ঠানিক এবং ঋণদাতাকেন্দ্রিকই থাকে।

সিজিএসএমএফআই বনাম অন্যান্য ক্রেডিট গ্যারান্টি স্কিম: মূল পার্থক্যসমূহ

এই ভারতে ক্রেডিট গ্যারান্টি স্কিমের তুলনা ব্যবসায়িক প্রোফাইল এবং ঋণদাতার ক্যাটাগরির উপর ভিত্তি করে ঋণগ্রহীতাদের জন্য উপযুক্ত মাধ্যম শনাক্ত করতে সাহায্য করে।

পশ্চিমবঙ্গে কারা সিজিএসএমএফআই (CGSMFI) ঋণ পেতে পারেন? যোগ্যতার শর্তাবলী

বুদ্ধি cgsmfi যোগ্যতা কোনো এমএফআই বা এনবিএফসি-এমএফআই-এর মাধ্যমে ঋণের জন্য আবেদন করার আগে এটি গুরুত্বপূর্ণ।

যোগ্য ঋণগ্রহীতাদের মধ্যে সাধারণত অন্তর্ভুক্ত থাকেন:

1. প্রযোজ্য এমএসএমই থ্রেশহোল্ড কাঠামোর মধ্যে পরিচালিত ক্ষুদ্র উদ্যোগসমূহ।

2. ছোট দোকান, দর্জির দোকান, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ কার্যক্রম, মেরামতের ব্যবসা এবং গৃহভিত্তিক উদ্যোগ পরিচালনাকারী স্বতন্ত্র উদ্যোক্তারা।

3. জেএলজি এবং এসএইচজি সদস্যরা নিবন্ধিত এমএফআই চ্যানেলের মাধ্যমে ঋণ গ্রহণ করছেন।

4. যোগ্য NCGTC সদস্য ঋণদানকারী প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে আবেদনকারী ঋণগ্রহীতারা।

এর প্রাপ্যতা পশ্চিমবঙ্গের ছোট দোকান এমএফআই ক্রেডিট সীমা এটি কলকাতা, নদিয়া, মুর্শিদাবাদ, উত্তর ২৪ পরগনা এবং হুগলির মতো জেলাগুলিতে নিয়ন্ত্রিত এমএফআই এবং এনবিএফসি-এমএফআইগুলির কার্যকরী উপস্থিতির উপর নির্ভর করে।

পশ্চিমবঙ্গের ঋণগ্রহীতা বিভাগ

এর প্রাপ্যতা এনবিএফসি পশ্চিমবঙ্গের মাধ্যমে ক্ষুদ্র উদ্যোগ ঋণ নিয়ন্ত্রিত এনবিএফসি-এমএফআই নেটওয়ার্কগুলোর ক্রমাগত বৃদ্ধির কারণে আধা-শহুরে এবং গ্রামীণ এলাকায় এর প্রসার ঘটেছে।

জেএলজি ও এসএইচজি সদস্যবৃন্দ: নারী সংগঠনগুলো কি সিজিএসএমএফআই-তে প্রবেশাধিকার পেতে পারে?

হ্যাঁ। যৌথ জীবন গোষ্ঠী (JLG) এবং স্বনির্ভর গোষ্ঠী (SHG) প্রযোজ্য নিয়ন্ত্রক কাঠামোর মধ্যে পরিচালিত অংশগ্রহণকারী ক্ষুদ্রঋণ প্রতিষ্ঠানগুলোর (MFI) মাধ্যমে সিজিএসএমএফআই (CGSMFI)-এর আওতাভুক্ত ঋণ গ্রহণ করতে পারে।

গ্রুপ-ভিত্তিক ঋণদান মডেলের অধীনে, ঋণদাতার নীতি, ঋণগ্রহীতার মূল্যায়ন এবং অন্যান্য বিষয়ের উপর নির্ভর করে অনুমোদিত ঋণের পরিমাণ পরিবর্তিত হতে পারে।payঋণ পরিশোধের ইতিহাস এবং প্রযোজ্য নিয়ন্ত্রক নিয়মাবলী। অনেক ক্ষেত্রে, প্রথম ধাপের ঋণের পরিমাণ কম থাকে এবং সন্তোষজনক ঋণ পরিশোধের ইতিহাস প্রদর্শনকারী ঋণগ্রহীতাদের জন্য তা ধীরে ধীরে বাড়তে পারে।payমেন্ট কন্ডাক্ট।

সার্জারির  জেএলজি ক্রেডিট গ্যারান্টি পশ্চিমবঙ্গ সক্রিয় স্বনির্ভর গোষ্ঠীর অংশগ্রহণের ফলে কাঠামোটি জেলাজুড়ে প্রাসঙ্গিক থাকে। পশ্চিমবঙ্গ এসএইচজি ঋণ প্রকল্প এই ইকোসিস্টেমটি দর্জিগিরি, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ, হস্তশিল্প এবং ছোটখাটো খুচরা ব্যবসার সাথে জড়িত নারী-নেতৃত্বাধীন ক্ষুদ্র উদ্যোগগুলোকেও সমর্থন করে।

সিজিএসএমএফআই এবং ভবিষ্যত ক্রেডিট কার্ড স্কিম: পশ্চিমবঙ্গে এ দুটি কীভাবে একসঙ্গে কাজ করে

সার্জারির  ভবিষ্যত ক্রেডিট কার্ড স্কিম পশ্চিমবঙ্গ এটি রাজ্য সরকারের একটি উদ্যোগ, যা অংশগ্রহণকারী ব্যাংকিং চ্যানেলগুলোর মাধ্যমে যোগ্য ক্ষুদ্র ও মাঝারি উদ্যোগগুলোকে জামানতবিহীন ঋণ প্রাপ্তিতে সহায়তা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে।

সিজিএসএমএফআই এবং ভবিষ্যত ক্রেডিট কার্ড কাঠামো ভিন্নভাবে পরিচালিত হয়:

একজন ঋণগ্রহীতা যোগ্যতা যাচাই, ঋণদাতার নীতি এবং অন্যান্য বিষয় সাপেক্ষে উভয় কাঠামোর অধীনেই আলাদাভাবে ঋণ সুবিধার জন্য আবেদন করতে পারেন।payব্যবস্থাপনার সক্ষমতা মূল্যায়ন, এবং প্রযোজ্য আরবিআই প্রবিধানাবলী।

এমএফআই ঋণগ্রহীতাদের ঋণগ্রস্ততা সংক্রান্ত আরবিআই নির্দেশিকা বিশেষভাবে যোগ্য ক্ষুদ্রঋণ এক্সপোজারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। ব্যাংকিং চ্যানেলের মাধ্যমে প্রদত্ত ঋণ সুবিধাগুলি... ভবিষ্যত ক্রেডিট কার্ড স্কিম পশ্চিমবঙ্গ ঋণ প্রদানের কাঠামো এবং প্রযোজ্য নিয়ন্ত্রক শ্রেণিবিন্যাসের উপর নির্ভর করে এমএফআই-উদ্ভূত এক্সপোজার থেকে এটি আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা যেতে পারে।

এই পার্থক্যটি ঋণগ্রহীতাদের তুলনা করার ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক। ক্ষুদ্র উদ্যোগ ঋণ পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য প্রকল্প এমএফআই-নেতৃত্বাধীন অর্থায়ন চ্যানেলের বিকল্পসমূহ

এমএফআই গোল্ড লোন ক্রসওভার: যখন ক্ষুদ্রঋণগ্রহীতারা এমএফআই ক্রেডিট এবং গোল্ড লোন উভয়ই ব্যবহার করেন

সার্জারির  এমএফআই গোল্ড লোন ক্রসওভার ফান্ডিং পশ্চিমবঙ্গ যেসব ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী কার্যকরী মূলধনের প্রয়োজনীয়তা এবং সম্পদ-সম্পর্কিত ব্যয় আলাদাভাবে পরিচালনা করেন, তাদের মধ্যে এই মডেলটি ক্রমবর্ধমানভাবে দেখা যাচ্ছে।

কিছু ক্ষেত্রে:

• একটি এমএফআই ঋণ মজুদপণ্য, ব্যবসায়িক মূলধন বা পুনরাবৃত্ত ব্যবসায়িক ব্যয় নির্বাহ করতে পারে।

• কোনো এনবিএফসি থেকে নেওয়া স্বর্ণ-সমর্থিত একটি পৃথক জামানতি ঋণ সরঞ্জাম ক্রয় বা ব্যবসা-সংক্রান্ত সম্প্রসারণে সহায়তা করতে পারে।

ঋণগ্রহীতারা ঋণদাতার মূল্যায়ন সাপেক্ষে, পৃথকভাবে যোগ্য জামানতযুক্ত স্বর্ণ ঋণ এবং ক্ষুদ্রঋণ প্রতিষ্ঠান-প্রদত্ত ঋণ সুবিধা গ্রহণ করতে পারবেন।payঋণ প্রদানের সক্ষমতা মূল্যায়ন এবং প্রযোজ্য আরবিআই প্রবিধান। সুরক্ষিত স্বর্ণ ঋণের নিয়ন্ত্রক ব্যবস্থা অসুরক্ষিত এমএফআই ঋণদান থেকে ভিন্ন, কারণ এই সুবিধাগুলো পৃথক ঋণদান কাঠামোর অধীনে পরিচালিত হয়।

স্বর্ণ-সমর্থিত ঋণের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য RBI নির্দেশিকা নিম্নলিখিত বিষয়গুলির উপর জোর দেয়:

• স্বচ্ছ মূল্যায়ন মানদণ্ড।

• প্রযোজ্য লোন-টু-ভ্যালু (LTV) সীমা।

• সুদের হার ও চার্জের যথাযথ প্রকাশ।

• সুষ্ঠু নিলাম এবং ঋণগ্রহীতাদের অবহিতকরণ পদ্ধতি।

• ফোরক্লোজার স্বচ্ছতা এবং ঋণগ্রহীতা সুরক্ষা ব্যবস্থা।

যোগ্য ঋণদাতাদেরও নথিভুক্ত মূল্যায়ন পদ্ধতি বজায় রাখতে এবং পুনঃপ্রকাশ করতে হবে বলে আশা করা হচ্ছে।payঋণগ্রহীতাদের কাছে দায়বদ্ধতা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।

ঋণগ্রহীতাদের পুনরায় পর্যালোচনা করা উচিতpayএকাধিক ঋণ সুবিধা গ্রহণ করার আগে আপনার দায়বদ্ধতাগুলো সাবধানে বিবেচনা করুন।

পশ্চিমবঙ্গে ক্ষুদ্র উদ্যোগ ঋণ

পশ্চিমবঙ্গে কর্মরত নিয়ন্ত্রিত এনবিএফসি এবং এনবিএফসি-এমএফআইগুলি, যোগ্যতা যাচাই এবং প্রযোজ্য আরবিআই নির্দেশিকা সাপেক্ষে, সিজিএসএমএফআই-এর আওতাভুক্ত ঋণ কাঠামোর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ক্ষুদ্র-উদ্যোগ ঋণ পণ্য প্রদান করতে পারে।

ঋণগ্রহীতার প্রোফাইল, নথিপত্র এবং অন্যান্য বিষয়ের উপর নির্ভর করে, এই পরিষেবাগুলির মধ্যে জামানতবিহীন ক্ষুদ্রঋণ, জামানতযুক্ত স্বর্ণ-সমর্থিত ঋণ, বা এমএসএমই কার্যকরী মূলধন সুবিধা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।payঋণ পরিশোধের ক্ষমতা। ঋণগ্রহীতাদের প্রযোজ্য চার্জ, মেয়াদ এবং পরিশোধের শর্তাবলী পর্যালোচনা করা উচিত।payযেকোনো ঋণ সুবিধা গ্রহণ করার আগে আপনার বাধ্যবাধকতাগুলো সাবধানে বিবেচনা করুন।

প্রক্রিয়া: পশ্চিমবঙ্গে সিজিএসএমএফআই ক্ষুদ্রঋণ প্রকল্পের জন্য কীভাবে আবেদন করবেন

নিম্নলিখিত ধাপগুলোতে একজন ঋণগ্রহীতার সাধারণ কার্যপ্রক্রিয়া বর্ণনা করা হয়েছে। প্রকৃত নথিপত্র, সময়সীমা এবং যোগ্যতা যাচাই নির্ভর করে ক্ষুদ্রঋণ প্রতিষ্ঠান (MFI) বা নন-ব্যাংকিং আর্থিক প্রতিষ্ঠান-ক্ষুদ্রঋণ প্রতিষ্ঠানের (NBFC-MFI) অভ্যন্তরীণ ঋণ নীতি এবং নিয়ন্ত্রক বিধি-বিধানের উপর।

1. সংশ্লিষ্ট জেলায় কর্মরত একটি নিবন্ধিত এমএফআই বা এনবিএফসি-এমএফআই শনাক্ত করুন।

2. প্রতিষ্ঠানের প্রয়োজন অনুযায়ী ঋণগ্রহীতা পরিচিতি সভা, যৌথ দায়বদ্ধ গ্রুপ গঠন সভা, বা ঋণ পরামর্শ অধিবেশনে অংশগ্রহণ করুন।

3. কেওয়াইসি (KYC) এবং ব্যবসা-সম্পর্কিত নথি যেমন আধার, ছবি, ঠিকানার প্রমাণপত্র এবং ব্যবসার বিবরণ জমা দিন।

4. ঋণদাতা পুনঃমূল্যায়ন করেpayপ্রযোজ্য নীতিমালা অনুযায়ী আর্থিক সক্ষমতা এবং ঋণ পাওয়ার যোগ্যতা।

5. যোগ্য ঋণ হিসাবগুলো এনসিজিটিসি প্রক্রিয়ার মাধ্যমে সিজিএসএমএফআই গ্যারান্টি কাঠামোর আওতায় আনা যেতে পারে।

6. অনুমোদন এবং নথিপত্র সম্পন্ন হওয়ার পর, পুনরায়payসম্মত সংগ্রহ চক্র অনুযায়ী জমা শুরু হয়।

ঋণগ্রহীতা গ্যারান্টির জন্য আলাদাভাবে আবেদন করেন না, কারণ এই প্রক্রিয়াটি অংশগ্রহণকারী ঋণদাতা কর্তৃক প্রাতিষ্ঠানিকভাবে পরিচালিত হয়। ঋণ প্রক্রিয়াকরণ, নথিপত্রের প্রয়োজনীয়তা, অনুমোদনের সময়সীমা এবং পুনরায়payপ্রতিষ্ঠান ও ঋণগ্রহীতার ধরন অনুযায়ী ঋণ কাঠামো ভিন্ন হতে পারে।

উপসংহার

সিজিএসএমএফআই ২.০ পশ্চিমবঙ্গ জুড়ে ক্ষুদ্র উদ্যোক্তা, যৌথ দায়বদ্ধ গোষ্ঠীর (জেএলজি) সদস্য এবং স্বনির্ভর গোষ্ঠীগুলিকে নিয়ন্ত্রিত এমএফআই এবং এনবিএফসি-এমএফআই চ্যানেলের মাধ্যমে আনুষ্ঠানিক ঋণ প্রাপ্তিতে সহায়তা করে। দায়িত্বশীলভাবে এবং প্রযোজ্য আরবিআই ঋণদান নীতির মধ্যে ব্যবহার করা হলে, এই কাঠামোটি প্রচলিত জামানত কাঠামো ছাড়াই কার্যকরী মূলধনের চাহিদা মেটাতে সহায়তা করতে পারে। ঋণ গ্রহণের সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ঋণগ্রহীতাদের উচিত এমএফআই ঋণ, রাষ্ট্র-সমর্থিত প্রকল্প এবং জামানতযুক্ত ঋণ পণ্য সহ উপলব্ধ বিকল্পগুলি সাবধানে তুলনা করা।

অস্বীকৃতি এই ব্লগের তথ্য শুধুমাত্র সাধারণ উদ্দেশ্যে এবং কোনও বিজ্ঞপ্তি ছাড়াই পরিবর্তিত হতে পারে। এটি আইনি, কর বা আর্থিক পরামর্শ গঠন করে না। পাঠকদের পেশাদার নির্দেশনা নেওয়া উচিত এবং তাদের নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত। এই বিষয়বস্তুর উপর কোনও নির্ভরতার জন্য IIFL ফাইন্যান্স দায়ী নয়। আরও পড়ুন